日今年夜型保育园(托儿所)运营企业Poppins的社长轰麻衣子表示,“希望我们保育园的小朋友能够成为生动于环球的人才”,“正致力于开展国际化教诲,你要不要来参不雅观一下?”于是《日经新闻》来到了“Poppins Nursery School马込园区”。

参不雅观的是5岁小朋友的班级。
园长折原麻衣子对小朋友说,“大家搬着椅子到这边凑集”。
面前的电脑屏幕中涌现了一群小学生。
这些小学生来自Poppins运营的东京都内的托管班,两边的孩子通过电视通话联系起来。
孩子们相互打呼唤后便互换起来。
当天谈论的主题是“水是怎么来的”。

“雨从哪里来?”“从天上?可能是从云彩吧”,“云彩是海洋河流的水变成水蒸气而形成的”,“那水蒸气又是什么?”5岁的小朋友们一直地发问,小学生们则绞尽脑汁回答问题。
这个场景很有趣。
不过这与想象的“环球化教诲”相差甚远。

Poppins国际婴幼儿教诲研究所主任研究员土谷喷鼻香菜子对说,“这是环球化能力教诲的一环”。
土谷从2016年开始与美国哈佛大学的维罗尼卡.曼西拉(Veronica Boix-Mansilla)博士共同研究幼儿教诲方法。

日媒AI自动翻译时代下 孩子还需要学英语吗

所谓环球化能力(Global Competence)指的是在国际社会生存的能力。
如果自动翻译得到遍及,比起外语能力,综合能力更为主要。
曼西拉认为环球化能力包括“探索天下”,“站在他人角度看问题”,“付诸行动”以及“传达想法”这4点。

首先该当理解本国的文化和环境,关注本国与他国的差异。
自己提出问题,然后沟通办理问题。
这才是环球化能力教诲的核心。
最近不少保育园和幼儿园大力开展英语教诲,但是在马込园区则“基本上不教英语”(折原)。
轰社长表示,要想提高环球化能力,“比起学措辞,还有实质上更主要的事”。

此外,“教诲移民”彷佛也开始发生变革。
曾几何时,家长想让子女在英语国家学措辞,成为生动于环球的人才。
在移民的目的只在于让孩子更好地学外语的年代,英国和澳大利亚等英语国家成为热门移民地。

“最近对新加坡的关注度不断提高”,帮忙日同族庭办理教诲移民的葭失落久子表示。
每月有两三个家庭委托葭失落帮忙探求移民目的地。
为什么会选择新加坡呢?

2014年夏季,冈芳子和大女儿一起移居新加坡。
她表示,在新加坡生活的约4年韶光里,“最大的收成是孩子打仗到了多样性”。

新加坡是一个多民族国家。
这里生活着华裔、马来裔和印度裔居民,还有来自天下各国的常驻职员。
大女儿就读的学校也有很多不同地域出生的同学。

一天,大女儿和来自中国南京的留学临盆生辩论。
彷佛是由于日本的历史认识问题受到这位留学生责怪。
她表示,只管如此“周围的朋友都在掩护我”,“由于没有学习历史知识以是无法回嘴。
以是我会先接管对方所说的,在学习干系知识后再去辩论”。

冈芳子冲动地说:“虽然学外语也很主要,不过更令我愉快的是孩子能打仗到拥有不同出生地和想法的人,开阔了视野”。
这是在新加坡这样的多民族国家才能有的体验。

全天下约有200个国家和地区,生活着不同的民族。
将不同民族的文化隔开的障碍之一便是措辞不通。
如果借助技能超过这一障碍,全天下的间隔将大大缩小。

这样一来,学外语的意义也将发生变革。
一贯以来,学外语紧张是出于“业务须要”。
但今后将变成以纯粹“想理解对方的文化”为主。
这样的话,“学习”的天下将充满更深层、更新奇的愉悦体验。

科普百分百·助力科普中国,让科学知识在网上和生活中盛行起来。
温馨提示:以上为科普百分百网上阅读所浏览内容,转载分享只为知识传播和学习宣扬,本文内容仅代表原作者不雅观点,如有见地建议,请私信留言,我们会及时处理。
欢迎关注,感激。